angular.module('TechDoc').config(function($translateProvider, $locationProvider, TechDocConfig) {$locationProvider.html5Mode({enabled: true,requireBase: false}).hashPrefix('!');$translateProvider.translations('pl', {"abbrechen":"Przerwij","additional_language":"%additional_language%","alle":"wszystkie","alledokumenttypen":"Wszystkie typy dokument\u00f3w","alles_auswaehlen":"Wybierz wszystko","anlagenschema":"%anlagenschema%","anschlussplan":"Schemat monta\u017cowy","auswahl_aufheben":"Anuluj wyb\u00f3r","auswahl_dokumenttyp":"Wyb\u00f3r typu dokumentu","auswahl_kategorie":"Wyb\u00f3r kategorii","auswahl_zuruecksetzen":"Resetuj wyb\u00f3r","auswahlderwaermeerzeuger":"Wyb\u00f3r \u017ar\u00f3d\u0142a ciep\u0142a","auswahlzusaetzlichereigenschaften":"Wyb\u00f3r w\u0142a\u015bciwo\u015bci dodatkowych","bedienungsanleitung":"Instrukcja obs\u0142ugi","bhkw":"Modu\u0142owy blok grzewczo-energetyczny","Bitte verfeinern Sie Ihre Suche.":"Sprecyzuj kryteria wyszukiwania.","bitte_warten":"Prosz\u0119 czeka\u0107.","bittewaehlen":"-- Wybierz --","boden":"Pod\u0142oga","bodenstehendebrennwertkessel<90kw":"Kot\u0142y kondensacyjne < 90 kW","bodenstehendebrennwertkessel>500kw":"Kot\u0142y kondensacyjne > 500 kW","bodenstehendebrennwertkessel>90kw":"Kot\u0142y kondensacyjne > 90 kW","bodenstehendeheizkessel":"Kot\u0142y stoj\u0105ce","bodenstehendeheizwertkessel<90kw":"Kot\u0142y konwencjonalne < 90 kW","bodenstehendeheizwertkessel>500kw":"Kot\u0142y konwencjonalne > 500 kW","bodenstehendeheizwertkessel>90kw":"Kot\u0142y konwencjonalne > 90 kW","brenner":"Palnik","brennwert":"Ciep\u0142o spalania","dachklimazentralen":"Centrala klimatyzacyjna dachowa","dateigroesse":"Wielko\u015b\u0107 pliku","dokumentnummer":"Numer dokumentu","dokumenttyp":"Typ dokumentu","eigenschaftenfuereinbindungwaermeerzeuger":"%eigenschaftenfuereinbindungwaermeerzeuger%","eigenschaftenfuerfestbrennstoffkessel":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci kot\u0142\u00f3w na paliwo sta\u0142e","eigenschaftenfuergasgeraetkessel":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci urz\u0105dze\u0144\/kot\u0142\u00f3w gazowych","eigenschaftenfuerheizkreise":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci obiegu grzewczego","eigenschaftenfuerkaminofen":"%eigenschaftenfuerkaminofen%","eigenschaftenfueroelkessel":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci olejowych kot\u0142\u00f3w grzewczych","eigenschaftenfuerpufferspeicher":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci zasobnika buforowego","eigenschaftenfuerregelung":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci systemu regulacji","eigenschaftenfuersolar":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci solar\u00f3w","eigenschaftenfuertrinkwassererwaermung":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci system\u00f3w podgrzewania wody u\u017cytkowej","eigenschaftenfuerwaermepumpe":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci pomp ciep\u0142a","einbauhinweis":"Wskaz\u00f3wka monta\u017cowa","einbindungwaermeerzeuger":"W\u0142\u0105czenie urz\u0105dzenia grzewczego w\u00a0instalacj\u0119","einbindungwaermeerzeuger_mit_hydraulischer_weiche":"Ze zwrotnic\u0105 hydrauliczn\u0105","einbindungwaermeerzeuger_ohne_hydraulischer_weiche":"%einbindungwaermeerzeuger_ohne_hydraulischer_weiche%","einbindungwaermeerzeuger_systemtrennung":"Rozdzielenie systemu za pomoc\u0105 wymiennika ciep\u0142a","elektrodurchlauferhitzer":"Elektryczne podgrzewacze przep\u0142ywowe","elektroheizkessel":"Elektryczne kot\u0142y grzewcze","elektrowarmwasserspeicher":"Elektryczne podgrzewacze pojemno\u015bciowe c.wu.","email_share_body":"\u00a0Link:","email_share_subject":"\u00a0Dokument","ems":"EMS (archiwum)","emsplus":"EMS plus","energielabel":"Etykieta energetyczna","erp":"ErP","ersatzteilkatalog":"Katalog cz\u0119\u015bci zamiennych","es_sind_keine_dokumente_ausgewaehlt":"Nie wybrano \u017cadnych dokument\u00f3w!","eswurde1dokument_in_language_gefunden":"Ilo\u015b\u0107 znalezionych dokument\u00f3w w j\u0119zyku polskim: 1","eswurde1dokumentausgewaehlt":"Wybrano 1 dokument.","eswurde1dokumentgefunden":"Ilo\u015b\u0107 znalezionych dokument\u00f3w: 1","eswurden0dokumente_in_language_gefunden":"Ilo\u015b\u0107 znalezionych dokument\u00f3w w j\u0119zyku polskim: 0","eswurden0dokumenteausgewaehlt":"Wybrano 0 dokument\u00f3w.","eswurden0dokumentegefunden":"Ilo\u015b\u0107 znalezionych dokument\u00f3w: 0","eswurdenkeinepassendeneintraege_in_language_gefunden":"Nie znaleziono \u017cadnego pasuj\u0105cego wpisu.","eswurdenkeinepassendeneintraegegefunden":"Nie znaleziono \u017cadnego pasuj\u0105cego wpisu.","eswurdenmehrals100dokumente_in_language_gefunden":"Znaleziono wi\u0119cej ni\u017c 100 dokument\u00f3w.","eswurdenmehrals100dokumentegefunden":"Znaleziono wi\u0119cej ni\u017c 100 dokument\u00f3w.","fensterschlie\u00dfen":"Zamknij okno.","festbrennstoffkessel":"Kocio\u0142 na paliwa sta\u0142e","festbrennstoffkesselzubehoer":"Osprz\u0119t dodatkowy do kot\u0142a na paliwo sta\u0142e","frischwasserstation":"Stacja \u015bwie\u017cej wody","fussbodenheizung":"Ogrzewanie pod\u0142ogowe","fxregelsystem":"System regulacyjny FX","garantiebestimmungen":"Warunki gwarancji","gasbrennwertdurchlauferhitzer":"Gazowe kondensacyjne podgrzewacze przep\u0142ywowe ","gasbrennwertgeraete":"Gazowe kot\u0142y kondensacyjne","gasdurchlauferhitzer":"Gazowe konwencjonalne podgrzewacze przep\u0142ywowe","gasgeraetkessel":"Urz\u0105dzenie gazowe \/ kocio\u0142 gazowy","gasheizgeraete":"Gazowe kot\u0142y konwencjonalne","gaswaermepumpe":"Gazowa pompa ciep\u0142a (archiwum)","gaswaermepumpen":"Gazowe pompy ciep\u0142a","gaswarmwasserspeicher":"Gazowe podgrzewacze pojemno\u015bciowe c.w.u.","gemischt":"Z\u00a0mieszaniem","gueltigkeitsdatum":"Wydanie","heizenkuehlen":"Ogrzewanie\/ch\u0142odzenie","heizkoerper":"Grzejniki","heizkreise":"Obiegi grzewcze","heizwert":"Warto\u015b\u0107 opa\u0142owa","herunterladen":"Pobierz","hinweis_3_zeichen_eingeben":"Uwaga: nale\u017cy wprowadzi\u0107 co najmniej 3 znaki!","hinweis_zip":"Tworzony jest ZIP z wybranymi przez Ciebie plikami.","hybrid":"%hybrid%","hybridsysteme":"Systemy hybrydowe","hydraulikdatenbank":"Baza danych instalacji hydraulicznych","hydrauliknummertitel":"Numer\/nazwa instalacji hydraulicznej","imprint":"Impressum","indirektbeheizterwarmwasserspeicher":"Zasobniki c.w.u ogrzewane po\u015brednio","industriedampfkessel":"Przemys\u0142owe kot\u0142y parowe","info_text_1_bosch":"Wyszukiwanie wed\u0142ug nazwy systemu.","info_text_1_buderus":"Nazw\u0119 systemu Logasys mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u00a0katalogu ''Systemy i\u00a0pakiety'' (np. ''SL204'').","info_text_1_junkers":"Nazwa systemu instalacji gazowej Plus podana jest w\u00a0katalogu system\u00f3w marki Junkers (np. ZSB 1).","info_text_2_bosch":"Wyszukiwanie poprzez nazw\u0119 skr\u00f3con\u0105.","info_text_2_buderus":"Wyszukiwanie poprzez nazw\u0119 skr\u00f3con\u0105 (np. ''GB172'').","info_text_2_junkers":"Wyszukiwanie poprzez nazw\u0119 skr\u00f3con\u0105.","info_text_3_bosch":"Tutaj mo\u017cna przeprowadzi\u0107 wyszukiwanie za pomoc\u0105 typu lub numeru instalacji hydraulicznej","info_text_3_buderus":"Numery instalacji hydraulicznych znajduj\u0105 si\u0119 w pozycji Systemy \/ pakiety","info_text_3_junkers":"Wyszukiwanie wed\u0142ug symbolu (np. ZSB) lub numeru instalacji hydraulicznej (np. 6720807540).","infotext_td_bosch":"Wyszukiwanie wed\u0142ug nazwy produktu, oznaczenia typu, numeru katalogowego lub wed\u0142ug numeru dokumentu.","infotext_td_buderus":"Wyszukiwanie wed\u0142ug nazwy produktu (np. Logamax), oznaczenia typu (np. GB162), numeru katalogowego (np. 7 747 304 263) lub wed\u0142ug numeru dokumentu (np. 6720619374).","infotext_td_junkers":"Wyszukiwanie wed\u0142ug nazwy produktu (np. Cerapur), oznaczenia typu (np. ZSB14), numeru katalogowego (np. 7716010604) lub wed\u0142ug numeru dokumentu (np. 6720612660).","installationsanleitung":"Instrukcja monta\u017cu","installationsbedienungsanleitung":"Instrukcja monta\u017cu\/obs\u0142ugi","invalidSession":"\u00a0Twoja sesja wygas\u0142a. Za\u0142aduj ponownie stron\u0119.","ja":"Tak","kaminoefenundheizeinsaetze":"Kominki i wk\u0142ady grzewcze","kaminofen":"Piec kominkowy","kaskade":"Kaskada","keinsolar":"Bez solar\u00f3w","klein":"<50 kW","kombispeicher":"Zasobnik dwufunkcyjny","kompakt":"Kompaktowy","konformitaetserklaerung":"Certyfikaty","kraftwaermekopplung":"Skojarzone wytwarzanie energii elektrycznej i ciep\u0142a","kurzbedienungsanleitung":"Skr\u00f3cona instrukcja obs\u0142ugi","legal_info":"Nota prawna","leistungsbereich":"Moc systemu","loading_documents":"Zaktualizowana lista dokument\u00f3w","logamatic2000":"Logamatic 2000 (archiwum)","logamatic4000":"Logamatic 4000 (archiwum)","lueftungsgeraete":"Urz\u0105dzenia wentylacyjne","lueftungsundklimageraete":"Urz\u0105dzenie wentylacyjne i\u00a0klimatyzacyjne","luftluftwaermepumpen":"Pompy ciep\u0142a powietrze-powietrze","luftwasserwaermepumpen":"Pompy ciep\u0142a powietrze-powietrze","mehrereheizkreise":"Kilka obieg\u00f3w grzewczych","mikrokraftwaermekopplung":"Skojarzone mikrowytwarzanie energii elektrycznej oraz ciep\u0142ej i zimnej wody","mittelgross":"> 50\u00a0kW","next":"%next%","nurheizen":"Tylko ogrzewanie","nurkuehlen":"Tylko ch\u0142odzenie","oelkessel":"Kocio\u0142 grzewczy","pelletkessel":"Kocio\u0142 na pelet","pelletkesselregelung":"Regulacja kot\u0142a na pelet","photovoltaik":"Fotowoltaika","planungsunterlage":"Materia\u0142y projektowe","pool":"Basen","previous":"%previous%","productdatasheet":"%productdatasheet%","produktdatenblatt":"Karta produktu","produktname_typbezeichnung_bestell_oder_dokumentnummer":"Nazwa produktu, oznaczenie typu, numer katalogowy lub numer dokumentu ","pufferspeicher":"Zasobnik buforowy","radiator":"Radiator","regelung":"Regulacja","regelungen":"Regulatory","scheitholzkessel":"Kocio\u0142 na drewno opa\u0142owe","serviceanleitung":"Instrukcja serwisowa","share":"Wy\u015blij poczt\u0105 elektroniczn\u0105","sitemap":"\u00a0Mapa strony","solar":"Instalacja solarna","solaregrossanlage":"Du\u017ca instalacja solarna","solaretrinwassererwaermung":"Woda u\u017cytkowa","solaretrinwassererwaermungundheizungsunterstuetzung":"Woda u\u017cytkowa i ogrzewanie","solarthermie":"Technika s\u0142oneczna","solewasserwaermepumpen":"Pompa ciep\u0142a solanka-woda","sonstige":"Pozosta\u0142e","sorted_by":"posortowane wed\u0142ug {{type}}","speicher":"Zasobniki c.w.u.","standardsuche":"Wyszukiwanie standardowe","suche_ueber_produktkategorie":"Wyszukiwanie wed\u0142ug kategorii produktu","technische_dokumentation":"Dokumentacja techniczna","titel":"Tytu\u0142","treffer_pro_seite":"Wyniki na stronie","trinkwassererwaermung":"Ciep\u0142a woda u\u017cytkowa","trinkwassererwaermung_kombigeraet":"Urz\u0105dzenie dwufunkcyjne","trinkwassererwaermung_speicherladesystem":"System \u0142adowania zasobnika c.w.u.","trinkwassererwaermung_warmwasserwaermepumpe":"Pompa ciep\u0142a c.w.u.","ungemischt":"Bez mieszania","waermeerzeugermiteinernennwaermeleistungabca50kw":"Kocio\u0142 ze znamionow\u0105 moc\u0105 ciepln\u0105 od ok. 50 kW","waermeerzeugermiteinernennwaermeleistungbisca50kw":"Kocio\u0142 ze znamionow\u0105 moc\u0105 ciepln\u0105 do ok. 50 kW","waermepumpe":"Pompa ciep\u0142a","waermepumpe_hybrid":"%waermepumpe_hybrid%","waermepumpen":"Pompy ciep\u0142a","waermepumpenmitintegrierterwohnungslueftung":"Pompy ciep\u0142a ze zintegrowanym systemem wentylacji mieszkania","waermepumpenregelung":"Regulacja pomp ciep\u0142a","wand":"\u015aciana","wandhaengendegeraete":"Kot\u0142y wisz\u0105ce","warmwasserbereiter":"Gazowe i el. podgrzewacze c.w.u. ","warmwasserspeicher":"Podgrzewacz pojemno\u015bciowy c.w.u.","warmwasserwaermepumpen":"Pompy ciep\u0142a c.w.u.","zip_fertig":"Plik ZIP zosta\u0142 wygenerowany i\u00a0jest gotowy do pobrania.","zubehoer":"Osprz\u0119t dodatkowy","zurheizungundkuehlung":"Do ogrzewania i\u00a0ch\u0142odzenia","infotext_td_dakon":"%infotext_td_dakon%","infotext_td_ivt":"%infotext_td_ivt%","technical_bulletins":"%technical_bulletins%","infotext_td_nefit":"%infotext_td_nefit%","marketing_documents":"%marketing_documents%","infotext_td_elm":"%infotext_td_elm%","infotext_td_worcester":"%infotext_td_worcester%","infotext_td_vulcano":"%infotext_td_vulcano%","logamatic5000":"Logamatic 5000","Page":"Strona","marke":"Marka","symbolerklaerung":"%symbolerklaerung%","einheizkreis":"%einheizkreis%","dwg":"CAD","in_sales":"Aktualnie","sales_discontinued":"Archiwum","broschuere":"%broschuere%","exclude_categories":"%exclude_categories%","exclude_features":"%exclude_features%","klimaanlage":"Klimatyzator typu split","weitere_dokumenttyp":"Wy\u015bwietl dodatkowe rodzaje dokument\u00f3w","0weiteretreffer":"0 dodatkowe trafienia w\u00a0innych rodzajach dokument\u00f3w","data_privacy":"Informacje o\u00a0ochronie danych","wandgeraet":"%wandgeraet%","bodenstehender_heizkessel":"%bodenstehender_heizkessel%","kompaktgeraet":"%kompaktgeraet%","brennstoffzelle":"%brennstoffzelle%","wohnungsstationen":"Stacje mieszkaniowe","klimasystem":"Systemy klimatyzacyjne VRF","hydraulikeinheiten":"Stacje hydrauliczne","wasserhygiene":"Zastosowanie w przypadku domu wielorodzinnego","ie_incompatibility":"%ie_incompatibility%","klimasysteme":"Urz\u0105dzenie klimatyzacyjne","installationsvideos":"Film z instalacji\/konserwacji","auswahlnachlogasyssystemname_buderus":"Wyb\u00f3r wed\u0142ug nazwy systemu Logasys","auswahlnachlogasyssystemname_bosch":"Wyb\u00f3r wed\u0142ug nazwy systemu Bosch","auswahlnachlogasyssystemname_junkers":"Wyb\u00f3r wed\u0142ug nazwy pakietu","logasyssystemname_bosch":"Nazwa systemu Bosch","logasyssystemname_buderus":"Nazwa systemu Logasys","logasyssystemname_junkers":"Nazwa pakietu","logasyssystemname_nefit":"%logasyssystemname_nefit%","auswahlnachlogasyssystemname_nefit":"%auswahlnachlogasyssystemname_nefit%","info_text_3_nefit":"%info_text_3_nefit%","info_text_1_nefit":"%info_text_1_nefit%","kurzbezeichnung":"Nazwa skr\u00f3cona","mit_kuehlung":"z funkcj\u0105 ch\u0142odzenia","ohne":"bez","frischwasserspeicher":"Zasobnik buforowy","direkt":"bezpo\u015brednio","emsplus_bosch":"%emsplus_bosch%","zwei_leiter":"2-rurowy","vier_leiter":"4-rurowy","elektrische_nachheizung":"z dogrzewaniem elektrycznym","waermeerzeuger":"Urz\u0105dzenie grzewcze","zusaetzliche_eigenschaften":"%zusaetzliche_eigenschaften%","treffer":"Uzyskane trafienia","keine_weiteren_ergebnisse":"Brak innych wynik\u00f3w","system":"Systemy \/ pakiety","aktionen":"%aktionen%","info_text_1_ivt":"%info_text_1_ivt%","info_text_3_ivt":"%info_text_3_ivt%","auswahlnachlogasyssystemname_ivt":"%auswahlnachlogasyssystemname_ivt%","logasyssystemname_ivt":"%logasyssystemname_ivt%","info_text_1_dakon":"%info_text_1_dakon%","info_text_3_dakon":"%info_text_3_dakon%","auswahlnachlogasyssystemname_dakon":"%auswahlnachlogasyssystemname_dakon%","logasyssystemname_dakon":"%logasyssystemname_dakon%","info_text_1_elm":"%info_text_1_elm%","info_text_3_elm":"%info_text_3_elm%","auswahlnachlogasyssystemname_elm":"%auswahlnachlogasyssystemname_elm%","logasyssystemname_elm":"%logasyssystemname_elm%","info_text_1_vulcano":"%info_text_1_vulcano%","info_text_3_vulcano":"%info_text_3_vulcano%","auswahlnachlogasyssystemname_vulcano":"%auswahlnachlogasyssystemname_vulcano%","logasyssystemname_vulcano":"%logasyssystemname_vulcano%","additional_features":"Dalsze cechy","additional_features_pool":"Basen","additional_features_fan_coil":"Obw\u00f3d grzewczy wentylacji","wasserhygiene_description":"Zastosowania z wysokimi wymaganiami wzgl\u0119dem higieny c.w.u.","header_download_button":"Koszyk, mo\u017ce by\u0107 edytowany","sort_title":"Sortowanie wed\u0142ug nazwy instalacji hydraulicznej, rosn\u0105co\/malej\u0105co","sort_document_id":"Sortowanie wed\u0142ug numeru instalacji hydraulicznej, rosn\u0105co\/malej\u0105co","sort_validSince":"Sortowanie wed\u0142ug daty publikacji, rosn\u0105co\/malej\u0105co","view_table":"Widok listy","view_small":"Widok kafelkowy, 3-kolumnowy","view_large":"Widok kafelkowy, 2-kolumnowy","icon_result_info":"Szczeg\u00f3\u0142owe informacje","icon_download_pdf":"Umie\u015b\u0107 plik PDF w koszyku","icon_download_cad":"Umie\u015b\u0107 pliki DWG i DXF w koszyku","tour.begin":"Oprowadzenie","tour.next":"Dalej","tour.previous":"Wstecz","tour.finish":"Zako\u0144cz oprowadzenie","tour.search.title":"Pasek wyszukiwania","tour.search.description":"Posortuj wyniki wed\u0142ug nazwy instalacji hydraulicznej, numeru instalacji hydraulicznej lub daty publikacji","tour.filter.title":"Kategorie filtr\u00f3w","tour.filter.description":"Wybierz jeden lub kilka filtr\u00f3w, np. jakie urz\u0105dzenia grzewcze maj\u0105 by\u0107 obecne w systemie","tour.view.title":"Wy\u015bwietlanie wynik\u00f3w","tour.view.description":"Wybierz mi\u0119dzy ilustrowanym widokiem kafelkowym i kompaktowym widokiem listy","tour.sort.title":"Sortowanie","tour.sort.description":"Wybierz mi\u0119dzy ilustrowanym widokiem kafelkowym i kompaktowym widokiem listy","tour.result.title":"Wyniki","tour.result.description":"Otrzymujesz zestawienie wszystkich wa\u017cnych informacji dotycz\u0105cych uzyskanych wynik\u00f3w. Naciskaj\u0105c ikony PDF i CAD, mo\u017cna je doda\u0107 do koszyka do pobierania.","tour.actions.title":"Koszyk","tour.actions.description":"Zobacz sw\u00f3j koszyk","tour.actions_modal.title":"Koszyk do pobierania","tour.actions_modal.description":"W koszyku wida\u0107 list\u0119 wszystkich wybranych dokument\u00f3w. Mo\u017cna je usun\u0105\u0107 lub doda\u0107 za pomoc\u0105 ikon PDF i CAD. Nast\u0119pnie mo\u017cna pobra\u0107 wybrane pliki lub wys\u0142a\u0107 je poczt\u0105 elektroniczn\u0105.","leistungsbereich_tooltip":"Wyb\u00f3r mocy systemu","system_tooltip":"Tylko systemowe instalacje hydrauliczne lub pakiety","kompakt_tooltip":"Urz\u0105dzenie grzewcze z wbudowanym zasobnikiem (wersja kompaktowa)","trinkwassererwaermung_tooltip":"Rodzaj przygotowania c.w.u.","regelung_tooltip":"Wyb\u00f3r systemu regulacji","einbindungwaermeerzeuger_tooltip":"Rodzaj w\u0142\u0105czenia hydraulicznego urz\u0105dzenia grzewczego w system","wohnungsstationen_tooltip":"Wyb\u00f3r i rodzaj stacji mieszkaniowej","waermeerzeuger_description":"Po wyborze urz\u0105dzenia grzewczego wy\u015bwietlane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie instalacje hydrauliczne z tym typem urz\u0105dzenia grzewczego. Je\u017celi wy\u015bwietlane maj\u0105 by\u0107 instalacje hydrauliczne z r\u00f3\u017cnymi typami urz\u0105dze\u0144 grzewczych, nale\u017cy wybra\u0107 wszystkie \u017c\u0105dane kategorie urz\u0105dze\u0144 grzewczych. Dalsze szczeg\u00f3\u0142y mo\u017cna wybra\u0107 po otworzeniu odno\u015bnych kategorii urz\u0105dze\u0144 grzewczych.","full_text_search":"%full_text_search%","unsupported_screen_title":"Nieobs\u0142ugiwana wielko\u015b\u0107 ekranu","unsupported_screen_message":"Ta witryna internetowa jest stworzona z my\u015bl\u0105 o tabletach oraz komputerach stacjonarnych i mo\u017ce nie by\u0107 bezb\u0142\u0119dnie wy\u015bwietlana na Twoim urz\u0105dzeniu.","choose_another_heat_appliance":"%choose_another_heat_appliance%","elektrokessel":"%elektrokessel%","portableklimaanlage":"Mobilne urz\u0105dzenia klimatyzacyjne","multiclient_no_data":"Je\u015bli nie s\u0105 wy\u015bwietlane \u017cadne dokumenty, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z adresem serwisu podanym w nadruku."});$translateProvider.preferredLanguage(TechDocConfig.language);});